主 讲 人: 西村一仁 研究员
主 持 人: 杨建华 别伟
讲座时间: 2025年10月15日(周三)下午15:30
讲座地点: 李达三外语楼210会议室
主讲人简介:
西村一仁(Nishimura Kazuhito)博士,毕业于大阪大学并获博士学位,现为中国科学院宁波材料技术与工程研究所研究员、博士生导师,日本工程院院士。他曾任日本工学院大学教授、研究生院系统设计部主任等职,在学术与工程领域均拥有深厚资历。西村博士成就卓著,荣誉等身,曾荣获中国政府授予外籍专家的最高荣誉—中国政府友谊奖(2025),以及浙江省“西湖友谊奖”、宁波市“茶花奖”,并三次获颁日本精密工学会“高城奖”,同时还入选中国国家级引才计划外国专家,被授予国家特聘专家称号。在科研产出方面,他著述丰富,已出版专著8部,发表学术论文百余篇、综述论文16篇,并拥有90余件发明专利,充分展现了其深厚的学术造诣与卓越的创新能力。
摘要:本次讲座旨在让外语专业的学生掌握"真实的商务感",并培养能够进行实操的能力。此外,由于AI技术的发展,IT技术人员通过技能提升,已能近乎瞬时地完成翻译和口译工作。因此,仅凭语言能力作为即战力的需求正在下降。实施"商务实践力"和"职业规划能力"的培养已成为当务之急。此次讲座聚焦跨文化商务礼仪的以下内容:
· 时间管理。
· "报告·联系·商量"的重要性。
· 拜访客户时的问候与接待方法。
备注:此次会议配备现场中文翻译,欢迎感兴趣的师生踊跃参加!
外国语学院
2025年10月10日